旅は憂いもの辛いもの Tabi wa uimono tsuraimono.

  • 解釈:昔の旅は知る人もいない危険な道を歩かなければならず、苦しく辛いものであったことから。
  • Literal:The trip is melancholy and hot.
  • Interpretation:Because, it is since it was an old trip.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.